dirty30diary

아이고〜 (アイゴ〜) 「息もできない」でお馴染みシバラマ (シバルマ) 。
調べてみると「くそったれ」という씨발 (シバル) ＋ 「奴」という놈아 (ノマ) の「くそったれ野郎」という씨발놈아 (シバルノマ) が語源とのこと。
ネットでは子音だけにしたㅅㅂで通じるみたい。
他にも「犬」という개 (ケー) ＋ 「子 (野郎)」という새끼 (セッキ) の「犬の子」という개새끼 (ケーセッキ)。
이놈아 (イノマ)、존나 (チョンナ)、쪽발이 (チョッパリ) などスラング盛りだくさん。
可愛いところで바보 (パボ)、징그럽다 (ジングロプタ)、자지 (ジャジ)、보지 (ポジ)、똥침 (トンチム)とか？？
ってことは「ち◯ぽ野郎」は자지새끼 (ジャジセッキ) かな？？
대〜박〜 (テ〜バ〜)！

via 映画「息もできない」に頻出する韓国語のスラング等 – ヌルボ・イルボ　韓国文化の海へ

兄夫婦が作った可愛い雪だるまが発情してる。

ビジネスパートナーの姉こと夕希子が香港から一時帰国。
うちのアパートの部屋で仕事中。
なんとなくオフィス化。